<div id="x" class="tie100porcent" style=" z-index:10; visibility:visible; " > <table width="90%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" id="tabletxt"> <tr> <td> <p class="centre" > <a href="0-prevaids-introduction-en.htm" target="_top">English</a> - <a href="0-prevaids-introduction-th.htm" target="_top">Thai</a> - <a href="0-prevaids-introduction-fr.htm" target="_top">Fran&ccedil;ais</a></p> <p class="centre" ><a name="0"></a><a href="#" id="sz-" onClick=" changerTaille(-0.1); return false;" >réduire TXT </a><img src="../maquilprevaids/x-carreblanc.gif" width="70" height="1"><a href="#" id="sz+"onclick="changerTaille(0.1); return false;"> Agrandir TXT </a> </p> <p class="rougemaigre"><img src="../aidspreventionpro/prevaids-ss-film-05-fr.gif" width="72" height="139" border="1"> www.PrevAIDS.org - <span lang=EN-US>A propos du test HIV.</span></p> <p class="rougegras">Ce que vous devez savoir:</p> <p align="justify" class="rougemaigre">Une personne infect&eacute;e et contagieuse peut rester n&eacute;gative lorsqu'elle teste son sang dans les trois mois qui suivent la contamination !</p> <p align="justify">Habituellement, les tests disponibles recherchent la pr&eacute;sence non pas du virus lui-m&ecirc;me mais d'une mol&eacute;cule appel&eacute;e &quot;anticorps&quot; que le corps infect&eacute; va produire dans les trois mois qui suivent l'infection par le virus. </p> <p align="justify">Les tests qui sont capables de d&eacute;tecter les virus dans le sang sont tr&egrave;s tr&egrave;s chers et ne sont pratiqu&eacute;s que dans des contextes tout &agrave; fait particulier que seuls les m&eacute;decins peuvent &eacute;valuer.</p> <blockquote> <p align="justify" class="petitpetit">TIP:</p> <p align="justify"><span class="petitpetit" style=''>Tout nouveau couple ne devrait avoir des pratiques sexuelles qu'en respectant scrupuleusement les r&egrave;gles du &quot;</span><span class="petitpetit" style='' lang=EN-US><a href="prevaids-02-ss-details-fr-x.htm" target=poptest><span lang=FR onClick="MM_showHideLayers('startpoptrans','','hide','poptrans','','show','retourtxt1','','show','retourtxt2','','show','x','','hide')">safe sex</span></a></span><span class="petitpetit" style=''>&quot; ou alors pratiquer l'abstinence sexuelle durant les trois premiers mois de la rencontre. Seulement apr&egrave;s 3 mois, les deux partenaires devraient d&eacute;cider d'aller ENSEMBLE faire le test. Si les deux tests sont n&eacute;gatifs et uniquement si la fid&eacute;lit&eacute; des deux partenaires est totalement et s&ucirc;rement &eacute;tablie, des pratiques sexuelles sans protections sont autoris&eacute;es (mais pas n&eacute;cessairement recommand&eacute;es... voir l'article r&eacute;dig&eacute; sur la question tr&egrave;s d&eacute;licate de la </span><span class="petitpetit" style='' lang=EN-US><a href="prevaids-08-confidence-details-fr-x.htm" target=poptest><span lang=FR onClick="MM_showHideLayers('startpoptrans','','hide','poptrans','','show','retourtxt1','','show','retourtxt2','','show','x','','hide')">confiance</span></a></span><span class="petitpetit" style=''> dans le couple). Un homme qui m&eacute;rite la confiance ne devrait m&ecirc;me jamais demander de lui-m&ecirc;me &agrave; pouvoir cesser de se prot&eacute;ger. C'est le partenaire dit &quot;r&eacute;ceptif&quot; ou &quot;passif&quot; ou &quot;p&eacute;n&eacute;tr&eacute;&quot; (homme ou femme) qui devrait le proposer si il ou elle le pr&eacute;f&egrave;re. Il devrait &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme tout &agrave; fait normal dans un couple m&ucirc;r et raisonn&eacute; d'avoir des relations prot&eacute;g&eacute;es m&ecirc;me si la confiance r&egrave;gne... Le SIDA propose d'autres r&egrave;gles de conduite en mati&egrave;re sexuelle tout comme autrefois la f&eacute;condit&eacute; imposait ses propres r&egrave;gles dans les milieux de gens raisonnables.</span><span class="petitpetit" style=''></span> </p> </blockquote> <p align="center"><span style='font-family:Arial'><a href="000-prevaids-welcome-details-fr.htm" target="_top">Page d'accueil</a></span> </p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="justify" class="rougegras">Comment faire son test?</p> <p align="justify">Dans la plupart des pays, le meilleur moyen c'est probablement d'aller dans un h&ocirc;pital public parce que souvent le test y sera tr&egrave;s bon march&eacute;. Le r&eacute;sultat du test sera aussi totalement cr&eacute;dible puisque le protocole national est sens&eacute; y &ecirc;tre respect&eacute; ainsi que les conditions requises en mati&egrave;re de contr&ocirc;le. En Tha&iuml;lande, le protocole inclus un bon environnement logistique (un accompagnement psychologique et une proc&eacute;dure de suivit sont aussi est propos&eacute;s aux patients positifs)</p> <p align="justify">Vous devriez aller faire votre test avec votre partenaire (si vous vivez en couple).Le protocole inclus en effet une s&eacute;rie de questions tr&egrave;s utiles qui, peut-&ecirc;tre, vous surprendront mais ne vous mettrons jamais mal &agrave; l'aise! Il a &eacute;t&eacute; montr&eacute; que une personne positive ne le dit pas toujours &agrave; son ou sa conjointe malgr&eacute; le risque que cela entra&icirc;ne... il ou elle ment parfois sous la pression du stress psychologique. Si vous y allez ensemble, et qu'il y a une mauvaise nouvelle &agrave; entendre, vous serez tr&egrave;s &eacute;tonn&eacute;s par l'intelligence de la mani&egrave;re de dire les choses et les moyens utilis&eacute;s pour assurer le meilleur futur pour votre couple.</p> <h3 align="justify">Il y a quelques figures particuli&egrave;res &agrave; prendre en consid&eacute;ration :</h3> <div align="justify"> <ul type=disc> <li>Si pour des raisons personnelles, vous pr&eacute;f&eacute;rez un test anonyme<b>:</b> </li> <ul type=disc> <li>Vous pouvez vous rendre dans une clinique priv&eacute;e (ce qui n'offre &eacute;videment pas toujours les m&ecirc;me garantie de fiabilit&eacute; du test ni de l'accompagnement psychologique en cas de n&eacute;cessit&eacute;). Le test y sera plus cher.</li> <li>Souvent vous pouvez obtenir un test anonyme dans les h&ocirc;pitaux publics si vous le demandez (a voir dans votre pays).</li> <li>Dans les plus grandes villes comme Chiangmai ou Bangkok; il y a des centres de d&eacute;pistages gratuits et/ou anonymes g&eacute;r&eacute;s par des organisations plus ou moins fiables. N'importe quel h&ocirc;pital saura vous en donner l'adresse... Souvent la croix rouge dispose de ce genre d'information ou fait elle-m&ecirc;me ces tests....</li> </ul> <li>Vous voulez recevoir le r&eacute;sultat en cinq minutes sans avoir &agrave; parler avec des m&eacute;decins ou un personnel sp&eacute;cialis&eacute;? Allez dans une clinique priv&eacute;e et demandez s'il y a moyen d'avoir un test rapide. En g&eacute;n&eacute;ral le prix tourne autours des 5US$ pour un test (pas de garantie de la fiabilit&eacute; des r&eacute;sultats... ni d'accompagnement...)</li> <li>Vous voulez un test gratuit? Cela est possible en certains endroits. L'h&ocirc;pital public et certaines organisations non gouvernementales peuvent vous offrir ces services gratuitement mais parfois vous devez le demander explicitement... Si vous voulez savoir o&ugrave; aller, la meilleure source d'information est probablement l'h&ocirc;pital le plus proche. Vous pouvez aussi trouver ces adresses dans les lieux de rendez-vous des groupes dit &quot;&agrave; risques&quot; comme les bars gays, les maisons de passe, certains h&ocirc;tels... Enfin, ne n&eacute;gligez pas de lire les posters, les petites brochures gratuites disponibles dans les maisons communales, les gares, les salles d'attente des h&ocirc;pitaux etc.</li> </ul> <p align="center"><span style='font-family:Arial'><a href="000-prevaids-welcome-details-fr.htm" target="_top">Page d'accueil</a></span> </p> <p align="center">&nbsp;</p> </div> <p align="justify" class="rougegras">Quel genre de test?</p> <p align="justify">Ne pensez pas trop &agrave; cette question qui n'a vraiment de sens que pour les sp&eacute;cialistes. Le vrai probl&egrave;me n'est pas tant quel test vous utilisez que le professionnalisme et la d&eacute;ontologie de ceux qui le font pour vous.</p> <p align="justify" class="petitpetit"><strong>Dans les protocoles officiels utilis&eacute;s dans les h&ocirc;pitaux publics</strong>, en g&eacute;n&eacute;ral le r&eacute;sultat est donn&eacute; apr&egrave;s la confrontation de deux techniques diff&eacute;rentes sur le m&ecirc;me sp&eacute;cimen de sang. Peu importe quel sont les techniques utilis&eacute;es... (souvent une des deux techniques est la technique appel&eacute;e &quot;Elisa&quot;) Le protocole est &eacute;tabli de telle sorte que le r&eacute;sultat final soit totalement s&ucirc;r. </p> <p align="justify" class="petitpetit"><b><span style=''>Dans les institutions priv&eacute;es</span></b><span style=''>, les r&eacute;sultats sont parfois totalement s&ucirc;r (combinaison de deux tests) et parfois le sont moins. Cela d&eacute;pend essentiellement de plusieurs facteurs comme le profit financier, le standard de d&eacute;ontologie, l'expertise du laboratoire et le turnover des patients, etc. Lorsqu&#8217;un seul test est fait, vous devez savoir que les faux positifs sont beaucoup plus fr&eacute;quents que les faux n&eacute;gatifs si les techniques sont utilis&eacute;es correctement avec du mat&eacute;riel qui n'est pas p&eacute;rim&eacute;. Les tests rapides sont pr&eacute;f&eacute;rables dans les petites institutions parce qu'ils demandent moins d'expertise pour la m&ecirc;me fiabilit&eacute;.</span></p> <h3 align="justify"><b><span style=''>Les principales techniques utilis&eacute;es</span></b> </h3> <p align="justify">(Ce sujet est plut&ocirc;t r&eacute;serv&eacute; aux travailleurs m&eacute;dicaux....) </p> <div align="justify"> <ul type=disc> <li><b>Elisa:</b> &quot;...Since ELISA tests require skilled technical staff, equipment maintenance and a steady power supply, these test are less suitable for smaller or more isolated hospitals, clinics or laboratories. Regular maintenance of the ELISA equipment is crucial for obtaining reliable results...&quot; UNAIDS library (May 2004)</li> <li><b>Rapid test:</b> &nbsp;Several tests for antibodies do not need special equipment or highly trained staff and can be as reliable as the ELISA tests. These tests are called rapid as it takes less than 10 minutes to obtain the result. There are four types: agglutination assays, comb/dipstick assays, flow-through membrane assays and lateral flow membrane assays. In most formats, a positive result is indicated by the appearance of a clearly visible dot or line. Many of these tests have an internal sample addition control that validates each test run. These tests are appropriate for use in small laboratories and for emergency testing in both developing and industrialized countries. Currently, however, the test kits are relatively expensive and most require refrigeration. &quot; (UNAIDS library (May 2004)</li> <li><b>Test to detect the virus itself:</b> &quot;...the tests are very expensive (US$ 60 to 100), need complex equipment, rigorous laboratory conditions and highly trained staff, and are still largely a research tool....&quot; (UNAIDS library (May 2004)</li> </ul> <p>&nbsp;</p> </div> <p align="center"><span style='font-family:Arial'><a href="000-prevaids-welcome-details-fr.htm" target="_top">Page d'accueil</a></span> </p> <p align="center"><a href="000-prevaids-welcome-details-en.htm" target="_top">English</a> - <a href="000-prevaids-welcome-details-th.htm" target="_top">Thai</a></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center">&nbsp;</p> <p class="petitpetit">Annex 1 </p> <p align="justify" class="petitpetit">&quot;...Tests are available that can use whole blood, dried bloodspots, saliva or urine. The collection of these specimens is more client- friendly than traditional blood sampling by vein puncture, and can be done in informal situations such as in a bar or on the street. In particular, saliva and urine tests have proven useful for anonymous testing of hard-to-reach population groups such as sex workers and injecting drug users, and for people who are opposed for religious reasons to giving blood.</p> <p align="justify"><span class="petitpetit" style='' lang=EN-US>The level of antibodies in these alternative specimens is much lower than in serum or plasma, and therefore specific testing procedures must be followed rigorously. While these tests are sufficiently sensitive for surveillance, confirmation of a positive result for diagnosis still requires a serum or plasma sample...&quot; - UNAIDS library (May 2004)</span> </p> <div align="justify"> <p>&nbsp;</p> </div> <p align="center"><span style='font-family:Arial'><a href="000-prevaids-welcome-details-fr.htm" target="_top">Page d'accueil</a></span> </p> <p align="center"><a href="000-prevaids-welcome-details-en.htm" target="_top">English</a> - <a href="000-prevaids-welcome-details-th.htm" target="_top">Thai</a></p> <p align="center">&nbsp;</p> </td> </tr> </table> </div>