L'une cataloguait, l'autre remplissait la compilatrice avec les os du suivant.